Verse 8·VR 3.10.8
मया तु वचनम् श्रुत्वा तेषाम् एवम् मुखात् च्युतम् || ४-१०-७ कृत्वा वचन शुश्रुषाम् वाक्यम् एतत् उदाहृतम् | प्रसीदन्तु भवन्तो मे ह्रीः एषा तु मम अतुला || ४-१०-८ यद् ईदृशैः अहम् विप्रैः उपस्थेयैः उपस्थितः |
kim karomi iti ca mayaa vyaahR^itam dvija saMnidhau || 4-10-9sarvaiH eva samaagamya vaak iyam samudaahR^itaa |
Translation
"This way when I have heard the words voiced by them, I comforted them verbally and avouched this way, "Be gracious to me... you all... by which reason I am being addressed this way by this kind of eminent Brahmans, whom I should have actually addressed my self, this indeed is a dishonour for me... [4-10-7b, 8, 9a]
←→navigate verses
Chapter context
10
Sri Rama's Reply to Seetha
21 verses · Verse 8 of 21
33% through chapter