Verse 19·VR 3.11.19

तासाम् संक्रीड मानानाम् एष वादित्र निःस्वनः | श्रूयते भूषण उन्मिश्रः गीत शब्दः मनोहरः || ४-११-१९

aashcaryam iti tasya etad vacanam bhaavitaatmanaH |raaghavaH pratijagraaha saha bhraatraa mahaa yashaaH || 4-11-20

Translation

"These musical sounds we hear are emerging out as played on their instruments, mingled with the tinkling of their ornaments, and mixed with their delightful singing of melodies." So said sage Dharmabhrita to Rama. [4-11-19]

navigate verses

Chapter context

11

Stories of Sages Mandakarani and Agastya

87 verses · Verse 19 of 87

21% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 18

Next

Verse 20

Aranya Kanda — All Chapters