Verse 75·VR 3.11.75

पुष्पितान् पुष्पित अग्राभिर् लताभिर् उपशोभितान् | ददर्श रामः शतशः तत्र कान्तार पादपान् || ४-११-७५ हस्ति हस्तैः विमृदितान् वानरैः उपशोभितान् | मत्तैः शकुनि संघैः च शतशः प्रति नादितान् || ४-११-७६

nigR^ihya tarasaa mR^ityum lokaanaam hita kaamyayaa |dakShiNaa dik kR^itaa yena sharaNyaa puNya karmaNaa || 4-11-81

Translation

Rama has seen hundreds of flowered forest trees that are battered by the trunks of elephants, that are adorned with monkeys, reverberated by hundreds of lusty bird folks, and that are enriched by the flowered climbers whorled around them. [4-11-75, 76]

navigate verses

Chapter context

11

Stories of Sages Mandakarani and Agastya

87 verses · Verse 75 of 87

80% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 74

Next

Verse 77

Aranya Kanda — All Chapters