उलूकान् जनयत् क्रौन्ची भासी भासान् व्यजायत || ३-१४-१८ श्येनी श्येनाम् च गृध्राम च व्यजायत सुतेजसः | धृतराष्ट्री तु हंसाम् च कलहंसाम् च सर्वशः || ३-१४-१९
dasha krodhavashaa raama vijaj~ne api aatmasaMbhavaaH |mR^igiim ca mR^igama.ndaam ca hariim bhadramadaam api || 3-14-21maata..ngiim atha shaarduuliim shvetaam ca surabhiim tathaa |sarva lakShaNa saMpannaam surasaam kadrukaam api || 3-14-22
Translation
"And from each of the five daughters of Taamraa in turn emanated are the other avian species, where Kraunchii gave birth to Uluuka-s, the owls, Bhasii-s gave birth to Bhaasaa-s, the vultures, and Shyenii gave birth to very sharp eagles and falcons, and then Dhritaraashtrii gave birth to swans and all other kinds of graceful water-birds. [3-14-18b, 19]
Chapter context
Sri Rama's Contact with Jatayu
32 verses · Verse 18 of 32
50% through chapter