Verse 21·VR 3.16.21
स्पृशन् तु सुविपुलम् शीतम् उदकम् द्विरदः सुखम् | अत्यन्त तृषितो वन्यः प्रतिसंहरते करम् || ४-१६-२१
spR^ishan tu suvipulam shiitam udakam dviradaH sukham |atyanta tR^iShito vanyaH pratisaMharate karam || 4-16-21
Translation
"On easily touching very clear and cold water with its very broad trunk that intensely thirsty wild elephant is backing away its trunk for the water is that cold. [4-16-21]
←→navigate verses
Chapter context
16
Lakshmana's Description of Vasanta Season
42 verses · Verse 21 of 42
50% through chapter