Verse 8·VR 3.16.8
सेवमाने दृढम् सूर्ये दिशम् अन्तक सेविताम् | विहीन तिलका इव स्त्री न उत्तरा दिक् प्रकाशते || ४-१६-८
sevamaane dR^iDham suurye disham antaka sevitaam |vihiina tilakaa iva strii na uttaraa dik prakaashate || 4-16-8
Translation
"While the sun is steadfastly attending the direction of Time-god Yama, namely southern horizon, the northern direction is not brilliant like a woman who lost the vermilion mark on her forehead. [4-16-8]
←→navigate verses
Chapter context
16
Lakshmana's Description of Vasanta Season
42 verses · Verse 8 of 42
19% through chapter