Verse 21·VR 3.21.21
भ्राता च अस्य महा वीर्यो येन च अस्मि विरूपिता | एवम् विलाप्य बहुशो राक्ष्सी प्रदरोदरी || ३-२१-२१ भ्रातुः समीपे शोक आर्ता नष्ट संज्ञा बभूव ह | कराभ्याम् उदरम् हत्वा रुरोद भृश दुःखिता || ३-२१-२२
Translation
"And, by whom I am misshapen that brother of Rama too is a highly vigorous one..." in this way on saying Shuurpanakha bawled variously in the presence of her brother, Khara, and then anguished by her own affliction that demoness with a cave like belly started hitting her paunch with both of her hands, and what is more, she swooned. [3-21-21, 22]
←→navigate verses
Chapter context
21
Surpanakha Reports Demons' Death to Khara
19 verses · Verse 21 of 19
100% through chapter