Verse 6·VR 3.21.6
इति एवम् उक्ता दुर्धर्षा खरेण परिसान्त्विता | विमृज्य नयने स अस्रे खरम् भ्रातरम् अब्रवीत् || ३-२१-६
iti evam uk{}taa durdharShaa khareNa parisaantvitaa |vimR^ijya nayane sa asre kharam bhraataram abraviit || 3-21-6
Translation
She that Shuurpanakha who is otherwise an unassuageable one is wholly pacified when Khara spoke to her thus that way, and she on dabbing her tearful eyes then spoke to her brother Khara. [3-21-6]
←→navigate verses
Chapter context
21
Surpanakha Reports Demons' Death to Khara
19 verses · Verse 6 of 19
32% through chapter