Verse 16·VR 3.27.16
ततो हत रथात् तस्मात् उत्पतंतम् निशाचरम् || ३-२७-१६ चिच्छ्हेद रामः तम् बाणैः हृदये सो अभवत् जडः |
tato hata rathaat tasmaat utpata.ntam nishaacaram || 3-27-16cicchhheda raamaH tam baaNaiH hR^idaye so abhavat jaDaH |
Translation
When that nightwalker is vaulting from that smashed chariot Rama with his arrows tore his chest to shreds and he that Trishira became inert. [3-27-16b, 17a]
←→navigate verses
Chapter context
27
Elimination of Trishira
20 verses · Verse 16 of 20
80% through chapter