Verse 9·VR 3.3.9

क्षुद्र धिक्त्वाम् तु हीनार्थम् मृत्युम् अन्वेषसे ध्रुवम् | रणे प्राप्स्यसि संतिष्ठ न मे जीवन् विमोक्ष्यसे || ३-३-९

kShudra dhik{}tvaam tu hiinaartham mR^ityum anveShase dhruvam | raNe praapsyasi saMtiShTha na me jiivan vimokshyase || 3-3-9

Translation

"You knave, fie upon you... you are in quest of you own death for your meanly measures, and definitely you will get it in this confrontation. Stay! I will not let you to live... [3-3-9]

navigate verses

Chapter context

3

Viradha Attacks Sri Rama and Lakshmana

26 verses · Verse 9 of 26

35% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 10

Aranya Kanda — All Chapters