Verse 38·VR 3.31.38
कश्चित् सुकुशलम् राजन् लोकानाम् राक्षसाधिप | आशंके न अथ जाने त्वम् यतः तूर्णम् उपागतम् || ३-३१-३८
evam ukto mahaatejaa maariicena sa raavaNa |tataH pashcaat idam vaakyam abraviit vaakya kovidaH || 3-31-39
Translation
"Oh, king and supremo of demons, I am anxious to know whether everything safe and secure to the inhabitants of your kingdom, for I am not in the know of the reason by which now you have come here rushingly. [3-31-38]
←→navigate verses
Chapter context
31
Akampana's Report to Ravana
48 verses · Verse 38 of 48
77% through chapter