Verse 14·VR 3.39.14
शरेण मुक्तो रामस्य कथंचित् प्राप्यजीवितम् | इह प्रव्राजितो युक्तः तापसो अहम् समाहितः || ४-३९-१४
api raama sahasraaNi bhiitaH pashyaami raavaNa | raama bhuutam idam sarvam araNyam pratibhaati me || 4-39-16
Translation
"When I was somehow exempted by the arrow of Rama I regained lifespan, and when that arrow made me to renounce everything like a monk and fled me to this place, the other side of ocean to where you came by your aircraft, here I am living here in a yogic way, self-collectedly like an ascetic. [4-39-14]
←→navigate verses
Chapter context
39
Mareecha Further Advises Ravana
23 verses · Verse 14 of 23
52% through chapter