Verse 16·VR 3.41.16
तद् इदम् काक तालीयम् घोरम् आसादितम् मया | अत्र त्वम् शोचनीयो असि स सैन्यो विनशिष्यसि || ३-४१-१६
tad idam kaaka taaliiyam ghoram aasaaditam mayaa | atra tvam shocaniiyo asi sa sainyo vinashiShyasi || 3-41-16
Translation
"What is the use of laming for myself as I foregathered this ghastly situation as in crow-palm-tree syndrome, but in this issue you alone are regrettable, for you are gong to completely ruin along with your military. [3-41-16]
←→navigate verses
Chapter context
41
Mareecha Dissuades Ravana
20 verses · Verse 16 of 20
80% through chapter