Verse 6·VR 3.42.6
एतत् शौण्डीर्य - चौत्तिर्य -न्युक्तम् ते मत् च्छंद वश वर्तिनः | इदानीम् असि मारीचः पूर्वम् अन्यो निशाचरः || ३-४२-६
etat shauNDiirya - chauttirya -nyuktam te mat cchha.nda vasha vartinaH |idaaniim asi maariicaH puurvam anyo nishaacaraH || 3-42-6
Translation
"This word of yours shows your obduracy for you are abiding under the control of my dictate, and though you were a different night-walker earlier, henceforth you are really the good old Maareecha. [3-42-6]
←→navigate verses
Chapter context
42
Mareecha Turns into a Golden Deer
34 verses · Verse 6 of 34
18% through chapter