Verse 11·VR 3.45.11

देवि देव मनुष्येषु गन्धर्वेषु पतत्रिषु || ३-४५-११ राक्षसेषु पिशाचेषु किन्नरेषु मृगेषु च | दानवेषु च घोरेषु न स विद्येत शोभने || ३-४५-१२ यो रामम् प्रतियुध्येत समरे वासव उपमम् |

pannaga asura gandharva deva daanava raakshasaiH || 3-45-10ashakyaH tava vaidehii bhartaa jetum na saMshayaH |

Translation

"Oh, auspicious one, unmarked is some combatant who can counterattack Rama from among gods, humans, gandharva-s, birds, ogres, kinnaraa-s, beasts, or oh, lady, even from horrendous demons, as Rama vies with Indra in any given war. [3-45-11b, 12, 13a]

navigate verses

Chapter context

45

Seetha Rebukes Lakshmana

37 verses · Verse 11 of 37

30% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 10

Next

Verse 13

Aranya Kanda — All Chapters