विशालम् जघनम् पीनम् ऊरू करि कर उपमौ | एतौ उपचितौ वृत्तौ संहतौ संप्रगल्भितौ || ३-४६-१९ पीन उन्नत मुखौ कान्तौ स्निग्ध ताल फल उपमौ | मणि प्रवेक आभरणौ रुचिरौ ते पयो धरौ || ३-४६-२०
na eva devii na gandhar.hvii na yakShii na ca kiMnarii || 3-46-22 na evam ruupaa mayaa naarii dR^iShTa puurvaa mahii tale |
Translation
"Your hips are beamy, thighs burly akin to elephant's trunks, and these two breasts of yours that are ornamented with best jewellery are rotund, rubbing and bumping each other, and they are swinging up and up, their nipples are brawny and jutting out, and they are smoothish like palm-fruits, thus they are covetable for they are beautiful. [3-46-19, 20]
Chapter context
Ravana Praises Seetha's Beauty
34 verses · Verse 19 of 34
50% through chapter