Verse 18·VR 3.49.18
तम् दृष्ट्वा गिरि शृंग आभम् तीक्ष्ण दंष्ट्रम् महा भुजम् | प्राद्रवन् मृत्यु संकाशम् भय आर्ता वन देवताः || ३-४९-१८
saa gR^ihiitaa aticukrosha raavaNena yashasvinii |raamaa iti siitaa duHkha aartaa raamam duuram gatam vane || 3-49-21
Translation
On seeing him who grabbed Seetha, who has incisive fangs, mightily armed and who is shining forth like a mountain crest and similar to Death, the forest deities quickly fled away terrorised by his terrorism. [3-49-18]
←→navigate verses
Chapter context
49
Seetha's Abduction
37 verses · Verse 18 of 37
41% through chapter