Verse 30·VR 3.49.30

आमंत्रये जनस्थानम् कर्णिकारान् च पुष्पितान् | क्षिप्रम् रामाय शंसध्वम् सीताम् हरति रावणः || ३-४९-३०

yaani kaanicit api atra sattvaani nivasanti uta |sar.hvaaNi sharaNam yaami mR^iga pakShi gaNaan api || 3-49-33

Translation

"I call the attention of the flowered Karnikaara trees of Janasthaana, you inform Rama that Ravana is thieving Seetha." Thus, she is addressing the woods and others on the ground from air-chariot. [3-49-30]

navigate verses

Chapter context

49

Seetha's Abduction

37 verses · Verse 30 of 37

73% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 31

Aranya Kanda — All Chapters