Verse 27·VR 3.51.27

बद्धः त्वम् काल पाशेन क्व गतः तस्य मोक्ष्यसे | वधाय बडिशम् गृह्य स अमिषम् जलजो यथा || ३-५१-२७

na hi jaatu duraadharShau kaakutsthau tava raavaNa |dharShaNam ca aashramasya asya kShamiShyete tu raaghavau || 3-51-28

Translation

"You are tethered for termination with the lasso of the Terminator, as with a fish that can go nowhere on its biting fishhook with a piece of flesh. How do you untether yourself from that lasso of the Terminator, even if you go anywhere? [3-51-27]

navigate verses

Chapter context

51

The Combat of Jatayu and Ravana

45 verses · Verse 27 of 45

58% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 26

Next

Verse 28

Aranya Kanda — All Chapters