Verse 21·VR 3.56.21
इदम् शरीरम् निःसंज्ञम् बन्ध वा घातयस्व वा | न इदम् शरीरम् रक्ष्यम् मे जीवितम् वा अपि राक्षस || ३-५६-२१ न तु शक्यामि उपक्रोशम् पृथिव्याम् धातुम् आत्मनः |
idam shariiram niHsa.nj~nam bandha vaa ghaatayasva vaa |na idam shariiram rakShyam me jiivitam vaa api raakShasa || 3-56-21na tu shakyaami upakrosham pR^ithivyaam dhaatum aatmanaH |
Translation
"Oh, demon, you may either trammel or vandalise this inertial body of mine. I claim neither this body nor life of mine as my own. But I am intolerant to bear with any disrepute on this earth." Thus Seetha castigated Ravana. [3-56-21, 22a]
←→navigate verses
Chapter context
56
Seetha Reprimands Ravana
34 verses · Verse 21 of 34
62% through chapter