Verse 24·VR 3.60.24
गज सा गज नासोरुः यदि दृष्टा त्वया भवेत् | ताम् मन्ये विदिताम् तुभ्यम् आख्याहि वर वारण || ३-६०-२४
kim dhaavasi priye nuunam dR^iShTaa asi kamala iikShaNe |vR^ikSheNa aacchaadya ca aatmaanam kim maam na pratibhaaShase || 3-60-26
Translation
"Oh, elephant, thou mightst beheld her whose thighs likens to your trunk at that problematic hour, thus methinks, and that Maithili is familiar to thee, and oh, best elephant, if thou beholdest her, thou tallest me... [3-60-24]
←→navigate verses
Chapter context
60
Rama Laments for Seetha's Separation
35 verses · Verse 24 of 35
60% through chapter