Verse 2·VR 3.62.2

पश्यन् इव च ताम् सीताम् अपश्यन् मदन अर्दितः | उवाच राघवो वाक्यम् विलाप आश्रय दुर्वचम् || ३-६२-२

pashyan iva ca taam siitaam apashyan madana arditaH | uvaaca raaghavo vaakyam vilaapa aashraya dur.hvacam || 3-62-2

Translation

Even if Raghava is not able to see Seetha in his presence he started talking to her in a kind of inarticulate wailing, as wailing pampered his articulacy because his speech took shelter of wailing instinct, and as he is cowed down by Love-god, and thus he started to vent out his heart in this way. [3-62-2]

navigate verses

Chapter context

62

Rama Laments for Seetha (contd.)

19 verses · Verse 2 of 19

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Aranya Kanda — All Chapters