Verse 4·VR 3.62.4

कदली काण्ड सदृशौ कदल्या संवृता उभौ | ऊरू पश्यामि ते देवि न असि शक्ता निगूहितुम् || ३-६२-४

kadalii kaaNDa sadR^ishau kadalyaa saMvR^itaa ubhau | uuruu pashyaami te devi na asi shaktaa niguuhitum || 3-62-4

Translation

"Maybe, both your thighs liken to the stalks of banana plants, thinking so, now you have lapped them in grovy banana plants, but I can distinguish which is which, thus now I caught sight of them, oh, lady, you are inapt at least to cover them from me. [3-62-4]

navigate verses

Chapter context

62

Rama Laments for Seetha (contd.)

19 verses · Verse 4 of 19

21% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Aranya Kanda — All Chapters