Verse 33·VR 3.64.33
ततो दाशरथी राम उवाच शिलोच्चयम् | मम बाण अग्नि निर्दग्धो भस्मी भूतो भविष्यसि || ३-६४-३३ असेव्यः सततम् चैव निस्तृण द्रुम पल्लवः |
pashya lakShmaNa vaidehyaaH kiirNaam kanaka bindavaH | bhuuShaNaanaam hi saumitre maalyaani vividhaani ca || 3-64-39
Translation
Then Rama of Dasharatha said to the hefty mountain, "When the infernos of my arrows will burn you down completely and when you will be pared down ashes, you shall be grassless, treeless and tender-leafless, and thus you become a meritless mountain... hence, show Seetha before becoming so... [3-64-33, 34a]
←→navigate verses
Chapter context
64
Rama Finds Seetha's Flowers and Jewelry
66 verses · Verse 33 of 66
44% through chapter