Verse 43·VR 3.64.43
मुक्ता मणि चितम् च इदम् तपनीय विभूषितम् | धरण्याम् पतितम् सौम्य कस्य भग्नम् महत् धनुः || ३-६४-४३ राक्षसानाम् इदम् वस्त सुराणाम् अधवा अपि |
sharaavarau sharaiH puurNau vidhvastau pashya lakshmaNa || 3-64-49 pratoda abhiishu hasto ayam kasya vaa saarathiH hataH |
Translation
"Oh, gentle Lakshmana, studded with pearls and gems this great bow of someone is beautifully decorated, but it is fragmented and fallen to earth. Oh, dear boy, Lakshmana, this bow may perhaps belong to demons, or else to gods... [3-64-43, 44a]
←→navigate verses
Chapter context
64
Rama Finds Seetha's Flowers and Jewelry
66 verses · Verse 43 of 66
56% through chapter