माम् प्राप्य हि गुणो दोषः संवृत्तः पश्य लक्ष्मण | अद्य एव सर्व भूतानाम् रक्षसाम् अभवाय च || ३-६४-५६ संहृत्य एव शशि ज्योत्स्नाम् महान् सूर्य इव उदितः | संहृत्य एव गुणान् सर्वान् मम तेजः प्रकाश्ते || ३-६४-५७
aakarNapuurNairiShubhirjiivalokaMduraavaraiH || - yadvaa - aakarNa puurNair iShubhir jiiva lokam duraavaraiH || 3-64-65 kariShye maithilii hetoH apishaacam araakShasam |
Translation
"Have you seen Lakshmana how merits like mercifulness, magnanimity and the like are inverted to become demerits on getting at me, thus I am unmerited in forgoing Seetha. As such, as with the sizzle of sun uprisen quelling all the moonshine, now you may see as to how my irradiance radiates quelling all the merits like softness and fairness for the nonentity of all beings proactive to demons, inclusive of demons. [3-64-56, 57]
Chapter context
Rama Finds Seetha's Flowers and Jewelry
66 verses · Verse 56 of 66
74% through chapter