Verse 31·VR 3.68.31

एवम् उक्त्वा चिताम् दीप्ताम् आरोप्य पतगेश्वरम् | ददाह रामो धर्मात्मा स्व बन्धुम् इव दुःखितः || ३-६८-३१

raamo atha saha saumitriH vanam yaatvaa sa viiryavaan |sthuulaan hatvaa mahaa rohiin anu tastaara tam dvijam || 3-68-32

Translation

On saying that way, that ethical-souled Rama mounted that lord of birds onto the pyre and he sorrowfully incinerated that eagle in a flaring fire of pyre, as he would do in respect of his own deceased relative. [3-68-31]

navigate verses

Chapter context

68

Jatayu Informs about Ravana and Dies

38 verses · Verse 31 of 38

79% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 32

Aranya Kanda — All Chapters