Verse 47·VR 3.69.47

कृच्छ्रात् कृच्छ्रतरम् प्राप्य दारुणम् सत्य विक्रम || ३-६९-४७ व्यसनम् जीवित अन्ताय प्राप्तम् अप्राप्य ताम् प्रियाम् |

Translation

"Oh, truth-valiant Lakshmana, now coming to pass is a worst catastrophe, after a worse catastrophe, after a catastrophe...namely, the expiration at the hands of this demon presently, and the expropriation of Seetha previously, and the expulsion from kingship, still previously... nonetheless, without coming across that ladylove, this disastrous despair of ending our lives is coming about... [3-69-47b, 48a]

navigate verses

Chapter context

69

Kabandha Captures Rama and Lakshmana

44 verses · Verse 47 of 44

91% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 46

Next

Verse 48

Aranya Kanda — All Chapters