Verse 49·VR 3.69.49

न हि भारो अस्ति दैवस्य सर्व भुतेषु लक्ष्मण || ३-६९-४९ शूराः च बलवंतः च कृत अस्त्राः च रण आजिरे | काल अभिपन्नाः सीदन्ति यथा वालुक सेतवः || ३-६९-५०

Translation

Oh, Lakshmana, to show its impact on each and every being Time, or God is unencumbered and unremitting... may he be a brave one or a brawny one... or, may they be those that have perfected their missilery... when Time chances their nigh, they have to founder... as with a sandy levee... [3-69-49b, 50]

navigate verses

Chapter context

69

Kabandha Captures Rama and Lakshmana

44 verses · Verse 49 of 44

95% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 48

Next

Verse 50

Aranya Kanda — All Chapters