Verse 16·VR 3.72.16
भवितव्यम् हि यत् च अपि न तत् शक्यम् इह अन्यथा | कर्तुम् इक्ष्वाकु शार्दूल कालो हि दुर्रक्रमः ||३-७२-१६
gacchha shiighram ito viira sugriivam tam mahaabalam | vayasyam tam kuru kShipram ito gatvaa adya raaghava || 3-72-17 adrohaaya samaagamya diipyamaane vibhaavasau |
Translation
"Oh, tigerly Ikshvaaku, further nothing can be countermanded in this world which is indeed ineluctable, and it is impossible to countervail against Time, isn't it... [3-72-16]
←→navigate verses
Chapter context
72
Kabandha Advises Rama to Meet Sugreeva
25 verses · Verse 16 of 25
60% through chapter