Verse 25·VR 3.74.25
अशक्नुवद्भिस्तैर्गन्तुमुपवासश्रमालसैः - यद्वा - अशक्नुवद्भिः तैः गन्तुम् उपवास श्रम आलसैः | चिन्तिते अभ्यागतान् पश्य समेतान् सप्त सागरान् || ३-७४-२५
deva kaaryaaNi kurvadbhiH yaani imaani kR^itaani vai |puShpaiH kuvalayaiH saartham mlaanatvam na tu yaanti vai || 3-74-27
Translation
"Enervated by dieting and straining they were incapable to go for sea bathing, and just at their thought process all the seven seas came close by, in coalescence... see them... [3-74-25]
←→navigate verses
Chapter context
74
Shabari Gets Salvation
32 verses · Verse 25 of 32
72% through chapter