Verse 9·VR 3.74.9

कच्चित् ते नियमाः प्राप्ताः कच्चित् ते मनसः सुखम् | कच्चित् ते गुरु शुश्रूषा सफला चारु भाषिणि || ३-७४-९

kaccit te niyamaaH praaptaaH kaccit te manasaH sukham |kaccit te guru shushruuShaa saphalaa caaru bhaaShiNi || 3-74-9

Translation

"Oh, suave speaker, mayhap your sacred commitments are achieved, anywise... appeased is your self, anyway... and your subservience to your mentors brought to fruition, perchance... isn't it!" Thus Rama enquired with Shabari. [3-74-9]

navigate verses

Chapter context

74

Shabari Gets Salvation

32 verses · Verse 9 of 32

28% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 10

Aranya Kanda — All Chapters