ततः शूर्पणखावाक्यादुद्युक्तान् सर्वराक्षसान् | खरं त्रिशिरसं चैव दूषणं चैव राक्षसम् || १-१-४७ निजघान रणे रामस्तेषां चैव पदानुगान् |
saH abhya gacChan mahaatejaaH shabariim shatru suudanaH || 1-1-57 shaba.ryaa puujitaH saMyak raamo dasharatha aatmajaH |
Translation
"Then in a battle, Rama killed all demons who became zealously active incited by Suurphanakha's words, including the demons Khara, Trishira, Duushana together with all of their foot-followers... [1-1-47, 48a]
Audio Recitation
Word by word
, 48a. tataH raamaH raNe nijaghaana
Then Rama in a battle killed
shuurpaNakhaavaakyaat
[incited] by Shuurpanakha's words
kharam
[including] Khara
trishirasam ca eva
and Trishira
duuSaNam raakShasam ca eva
and the demon Duushana
teSaam padaanugaan ca eva
and their foot followers.
Chapter context
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 47 of 86
44% through chapter