प्रतिगृह्य तु तां पूजां सर्वा एव समुत्सुकाः | ऋषेर्भीताश्च शीघ्रं तु गमनाय मतिं दधुः || १-१०-१८
asmaakam api mukhyaani phalaani imaani he dvija | gR^ihaaNa vipra bhadram te bhakShayasva ca maa aciram || 1-10-19
Translation
"All of them have received that kind of worship much enthusiastically, but dread at the arrival of the sage Vibhandaka, they quickly made-up their mind to make away from there. [1-10-18]
Audio Recitation
Word by word
taaH sarvaaH samutsukaaH taam puujaam pratigR^ihya
they all having received that worship enthusiastically
R^iSheH bhiitaaH ca
dread by Sage[Vibhandaka], also
shiighram gamanaaya eva matim dadhuH
quickly made-up in mind to make away that way.
Chapter context
Rishyasringa enticed and brought from the woods
30 verses · Verse 18 of 30
57% through chapter