Verse 1·VR 1.12.1
ततः काले बहुतिथे कस्मिंश्चित्सुमनोहरे | वसन्ते समनुप्राप्ते राज्ञो यष्टुं मनोऽभवत् ||१-१२-१
tataH kaale bahu tithe kasmin cit sumanohare |vasante samanupraapte raaj~no yaShTum mano.abhavat ||1-12-1
Translation
After a lapse some time when spring season has come the king Dasharatha desired to perform the Vedic ritual. [1-12-1]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tataH
later
bahutithe kaale
after lapse of some time
kasmin chit vasante
on one, spring season
samanupraapte
on the arrival of that spring
raaj~naH
to the king
yaSTum
to perform ritual
manaH
mind
abhavat
happened, [desired].
Chapter context
12
Dasharatha readies to perform Ashvamedha ritual
13 verses · Verse 1 of 13
8% through chapter