Verse 6·VR 1.2.6
न्यस्यतां कलशस्तात दीयतां वल्कलं मम | इदमेवावगाहिष्ये तमसातीर्थमुत्तमम् || १-२-६
nyasyataam kalashaH taata diiyataam valkalam mama | idam eva avagaahishhye tamasaa tiirtham uttamam || 1-2-6
Translation
"My dear! Let the hand-vessel [kamaNDalu] be kept [there]. Let my bark-garment be given to me. I will enter this best ford of Tamasa only... [1-2-6]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
taata
my dear
nyasyataam kalashaH
let the hand-vessel [kamaNDalu] be kept [there]
mama valkalam diiyataam
let my bark-garment be given
avagaahiSye
I will enter
idam
this
uttamam
best
tamasaatiirtham eva
Tamasa ford only.
Chapter context
2
Valmiki gets divine guidance to compile the epic
41 verses · Verse 6 of 41
15% through chapter