Verse 1·VR 1.20.1

तच्छ्रुत्वा राजशार्दूलो विश्वामित्रस्य भाषितम् | मुहूर्तमिव निस्सज्ञः सज्ञावानिदमब्रवीत् || १-२०-१

tat shrutvaa raaja shaarduulo vishvaamitrasya bhaaShitam | muhuurtam iva nissaj~naH saj~naavaan idam abraviit || 1-20-1

Translation

On hearing what is spoken by Vishvamitra the tigerly-king Dasharatha became insensate for a time, and on redeeming senses he said this. [1-20-1]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

raajashaarduulaH

the tigerly king

vishvaamitrasya tat bhaaSitam shrutvaa

Vishvamitra's, that, spoken, on hearing

muhuurtam iva nissanj~naH

for a time, thus, became senseless

sanj~naavaan idam abraviit

said this gaining senses.

Chapter context

20

Dasharatha's dissent to spare Rama's services

25 verses · Verse 1 of 25

4% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Bala Kanda — All Chapters