Verse 39·VR 1.3.39
अनागतं च यत्किञ्चिद्रामास्य वसुधातले | तच्चकारोत्तरे काव्ये वाल्मीकिर्भगवानृषिः || १-३-३९
Translation
The godly sage Valmiki composed the futuristic legend of Rama while Rama is on the surface of earth, and whatever that is there, that is composed in all its minuteness, in the coming chapters of this epic. [1-3-39]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
bhagavaan vaalmikiH R^iSiH
godly sage Valmiki
raamasya yat kimchit
whatever minutely of Rama
vasudhaatale
on earth's surface
anaagatam \tca
futuristic, also
tat
that
kaavye
of epic
chakaara
composed.
Chapter context
3
Valmiki gets divine guidance to compile the epic (contd.)
37 verses · Verse 39 of 37
100% through chapter