पाठ्ये गेये च मधुरं प्रमाणैस्त्रिभिरन्वितम् | जातिभिः सप्तभिर्बद्धं तन्त्रीलयसमन्वितम् ||१-४-८
paaThye geye cha mathuram pramaaNaiH tribhir anvitam | jaatibhiH saptabhiH yuktam tan.htrii laya samanvitam ||1-4-8
Translation
To read or to sing it is melodious, adaptable to music with three scales and sevenfold tune, and orchestral to the tunes of string-instrument and rhythm included... [1-4-8]
Audio Recitation
Word by word
paaThye geye madhuram
melodious to read and to sing
pramaaNaiH tribhiH anvitam
adaptable in three kinds scales
jaatibhiH saptabhiH baddham
orchestral sevenfold classification
tantriilayasamanvitam
string-instrument, rhythm, included.
Chapter context
Lava and Kusha assigned to sing the epic; Rama listens to it
31 verses · Verse 8 of 31
26% through chapter