कवाटतोरणवतीं सुविभक्तान्तरापणाम् | सर्वयन्त्रायुधवतीमुषितां सर्वशिल्पिभिः || १-५-१०
vadhuu naaTaka sanghaiH cha saMyuk{}taam sarvataH puriim | udyaana aamra vaNopetaam mahatiim saala mekhalaam || 1-5-12
Translation
That city is surrounded with gateways and archways; the front yards of buildings are well laid; it is lodges all kinds of machinery, weaponry and craftsmen, and king Dasharatha dwells in such a city. [1-4-10]
Audio Recitation
Word by word
kavaaTatoraNavatiim
surrounded with gateways, archways
suvibhaktaantaraapaNaam
well laid-out internal forefronts
sarvayantraayudhavatiim
all machinery, weaponry
uSitaam sarvashilpibhiH
lodged with, all, craftsmen
[puriim dasharathaH aavaasayaamaasa
in such a city, Dasharatha, dwells - this is to be suffixed up to 22nd versse.]
Chapter context
City of Ayodhya detailed
21 verses · Verse 10 of 21
38% through chapter