देवरात इति ख्यातो निमेः षष्ठो महीपतिः | न्यासोऽयं तस्य भगवन् हस्ते दत्तो महात्मना || १-६६-८
devaraata iti khyaato nimeH jyeShTho mahii patiH | nyaaso ayam tasya bhagavan haste datto mahaatmanaa || 1-66-8
Translation
Oh, godly sage, there was a king renowned as Devaraata, sixth one from Nimi, [the originator of our lineage,] and this bow was handed down to him for custodial care by the Sublime Soul, Shiva... [1-66-8]
Audio Recitation
Word by word
bhagavan
oh godly sage
nimeH
from Nimi
SaSTaH [jyeSTaH]
sixth [eldest]
devaraata iti khyaataH
Devaraata, thus, renowned
mahiipatiH
king
ayam
this [bow]
tasya haste nyaasaH
as custodial care in his hand
mahaatmanaa
by Sublime Soul [Shiva]
dattaH
given.
Chapter context
Legend of Shiva's bow
26 verses · Verse 8 of 26
31% through chapter