Translation

central point, wrecked, by noble-souled; raameNa+hi= by Rama, really; mahaa baahuH= highly dextrous one; mahatyaam= legendary [bow]; jana+samsadi= in [many] people's, throng. " 'Also, the highly dextrous Rama wrecked that gem of bow, a divine and legendary one, at its central point, in the throng of many people...