Verse 101·VR 4.1.101

पश्य सानुषु चित्रेषु मृगीभिः सहितान् मृगान् | माम् पुनः मृग शबाक्षी वैदेह्या विरहीकृतम् | व्यधयन्तीव मे चित्तम् संचरन्तः ततः ततः || ४-१-१०१

asmin saanuni ramye hi matta dwija gaNaakule |pashya ayam yadi taam kantaam tataH swasti bhavet mama || 4-1-102

Translation

"See that female deer along with male deer moving there and there on those wonderful mountainsides... and at me, who am weaned away from such a fawn-eyed lady Seetha... and such as I am, my heart is further agonised on seeing these wide-eyed deer, and for not seeing her, the wide-eyed Seetha... [4-1-101]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

1

Sri Rama at Pampa Lake Lamenting for Seetha

129 verses · Verse 101 of 129

78% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 100

Next

Verse 102

Kishkindha Kanda — All Chapters