Verse 111·VR 4.1.111

प्राप्य दुःखम् वने श्यामा माम् मन्मध विकर्शितम् | नष्ट दुःखेव हृष्टेव साध्वी साधु अभ्यभाषत || ४-१-१११

kim nu vakshyaami ayodhyaayaam kausalyaam hi nR^ipaatmaja |kva saa snuShaa iti pR^icchhantiim katham cha ati manasviniim || 4-1-112

Translation

"That youthful and decent lady though succumbed to suffering in forests used to look as though got rid of her sufferings, and as though gladsome woman, and she used to speak to me, one smitten by her love, very fondly... [4-1-111]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

1

Sri Rama at Pampa Lake Lamenting for Seetha

129 verses · Verse 111 of 129

85% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 110

Next

Verse 112

Kishkindha Kanda — All Chapters