Verse 23·VR 4.1.23

माम् हि शोक समाक्रान्तम् संतापयति मन्मथः | हृष्टम् प्रवदमानश्च समाह्वयति कोकिलः || ४-१-२३

maam hi shoka samaakraantam saMtaapayati manmathaH |hR^iShTam pravadamaanashcha samaahvayati kokilaH || 4-1-23

Translation

"I, who am already pervaded by grief, am now well sweltered by the Love God, and this cuckoo that has happy calls is rather calling me down... [4-1-23]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

1

Sri Rama at Pampa Lake Lamenting for Seetha

129 verses · Verse 23 of 129

18% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 22

Next

Verse 24

Kishkindha Kanda — All Chapters