Verse 34·VR 4.1.34

अदृश्यमाना वैदेही शोकम् वर्धयती इह मे || ४-१-३४ दृश्यमानो वसन्तः च स्वेद संसर्ग दूषकः |

adR^ishyamaanaa vaidehii shokam vardhayatii iha me || 4-1-34dR^ishyamaano vasantaH cha sveda sa.nsarga dUShakaH |

Translation

"Now, that invisible Seetha is intensifying my agony, and this visible spring season, the remover of the touch of sweat too, is doing the same... [4-1-34b, 35a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

1

Sri Rama at Pampa Lake Lamenting for Seetha

129 verses · Verse 34 of 129

26% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 33

Next

Verse 35

Kishkindha Kanda — All Chapters