Verse 15·VR 4.10.15

स तु दृष्ट्वा एव माम् रात्रौ स द्वितीयम् महाबलः || ४-१०-१५ प्राद्रवत् भय संत्रस्तो वीक्ष्य आवाम् समुपागतौ | अभिद्रुतः तु वेगेन विवेश स महाबिलम् || ४-१०-१६

ahatvaa na asti me shaktiH prati gantum itaH puriim | bila dvaari pratiikSha tvam yaavat enam nihanmi aham || 4-10-18

Translation

"And that formidable demon Maayaavi ran away as he was fraught with fear on seeing me with a second one at my side, and he speedily entered a great cavity of earth on seeing us two nearly reaching him. [4-10-15b, 16]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

10

Banishment of Sugreeva by Vali

32 verses · Verse 15 of 32

41% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 14

Next

Verse 17

Kishkindha Kanda — All Chapters