Verse 1·VR 4.12.1

एतच् च वचनम् श्रुत्वा सुग्रीवस्य सुभाषितम् | प्रत्ययार्थम् महातेजा रामो जग्राह कार्मुकम् || ४-१२-१

etac ca vacanam shrutvaa sugriivasya subhaaShitam | pratyayaartham mahaatejaa raamo jagraaha kaarmukam || 4-12-1

Translation

On hearing the well-spoken words of Sugreeva that expressed doubt about Rama's valour, that great resplendent Rama took-up bow to inculcate credence in Sugreeva. [4-12-1]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

12

The Initial Challenge

41 verses · Verse 1 of 41

2% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Kishkindha Kanda — All Chapters