Verse 23·VR 4.12.23
तम् प्रविष्टम् वनम् दृष्ट्वा वाली शाप भयात् ततः | मुक्तो हि असि त्वम् इति उक्त्वा स निवृत्तो महाबलः || ४-१२-२३
tam praviShTam vanam dR^iShTvaa vaalii shaapa bhayaat tataH | muk{}to hi asi tvam iti uk{}tvaa sa nivR^itto mahaabalaH || 4-12-23
Translation
On seeing Sugreeva's entry into the forest of Rishyamuka, Vali said to him "you are let off for now..." and saying so he returned to Kishkindha from there in view of fear from curse of Sage Matanga. [4-12-23]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Chapter context
12
The Initial Challenge
41 verses · Verse 23 of 41
56% through chapter