Verse 25·VR 4.12.25
तम् समीक्ष्य आगतम् रामम् सुग्रीवः सह लक्ष्मणम् | ह्रीमान् दीनम् उवाच इदम् वसुधाम् अवलोकयन् || ४-१२-२५
tam samiikShya aagatam raamam sugriivaH saha lakShmaNam | hriimaan diinam uvaaca idam vasudhaam avalokayan || 4-12-25
Translation
Seeing the arrival of Rama with Lakshmana, Sugreeva ashamedly turned his eyes down to earth and piteously spoke this without eyeing Rama [4-12-25]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Chapter context
12
The Initial Challenge
41 verses · Verse 25 of 41
61% through chapter